Французский шарм в стиле ретро: отель Snob в Париже
«Я сноб, я сноб… Право, это единственный недостаток, что мне по нраву», – пел французский поэт Борис Виан. Вдохновленный этой песней и образом киношной француженки – взбалмошной и элегантной, одновременно шикарной и естественной – новый отель Snob разместился в квартале Ле-Аль, на пешеходной улице Сен-Дени в центре Парижа. Очень оживленная днем, с наступлением темноты она превращается в оазис тишины и покоя – лучшее место для того, чтобы отдохнуть после насыщенного впечатлениями дня.
Авторы проекта – парижанки Дороти Делайе и Дафни Десже – запросто могли списать образ канонической француженки с самих себя: молодые, красивые и уже успешные, они выглядят ровно так, как мы представляем себе французских женщин. Обе девушки раньше работали в печатных СМИ, потом окончили престижную школу дизайна Эколь Буль в Париже (здесь же и познакомились), а в 2011 году объединились в дуэт Agence DESJEUX DELAYE – дизайн-бюро ориентируется, в первую очередь, на интерьерах отелей. Работа в СМИ не прошла даром: вместе с дизайном девушки придумывают отелю концепцию – всегда, исходя из его местоположения, истории и имени. «Нас обеих приводит в восторг мысль о том, что мы можем заставить интерьер рассказывать свою собственную историю», – говорят дизайнеры.
Еще до того, как найти себя в дизайне, они сошлись на любви к антиквариату, путешествиям и разным культурам, и с тех пор смешивать стили и эпохи у них получается лучше всего. «В наших ДНК заложена любовь к вещам, у которых есть прошлое, вещам с душой», – шутят дизайнеры. Обе они, по удачному совпадению, провели детство, следуя за своими родителями в лабиринтах блошиных рынков.
Работая над проектом отеля Snob, Дороти и Дафни обратились к образам культовых фигур в мире французской моды и стиля – Коко Шанель и Инес де ля Фрессанж. И та, и другая – олицетворение шикарной и уверенной в себе француженки, законодательницы моды. Париж – еще один вдохновитель. Город, в котором едва ли не у каждого здания – свой культурный код, привнес в образ Snob рискованное сочетание старого и нового, шикарного и непринужденного. Резкая черно-белая графика здесь гармонично сочетается с красным деревом, а подчеркнуто минималистичная лакированная мебель, декорированная золотой латунью, – с тяжелым бархатом дымчато-серого цвета. Стены украшают живописные фламинго и пальмовые рощи, дополненные живыми цветами. Детали здесь превыше всего. И не случайно, на снимках в одном из номеров – девушки, изображенные в духе Рембрандта, но одна – в мотоциклетном шлеме, а другая – с пакетом чипсов в руках: юмор для французов – мощный антиоксидант, способ борьбы с пресностью и скукой. «Каждый элемент интерьера, – говорят дизайнеры, – это фон для другого, но собранные вместе они формируют рассказ, который мы и хотим поведать».
Своими главными союзниками Дороти и Дафни называют текстиль. Обивка кресел, шторы, ковры и покрывала занимают в их интерьерах центральное место. В проекте отеля Snob дорогие эффектно мерцающие ткани они дополнили игривой бахромой золотистого цвета – она украшает абажуры ночников в номерах и основания кресел в холле отеля. Бахрома мгновенно отсылает в прошлое, привносит в дизайн интерьера оттенок «ретро» – кажется никакая другая деталь не сработала бы так точно. В работе над каждым новым проектом дизайнеры следуют своему собственному правилу «любить то, что делаешь» и делают это превосходно. «Страсть – наше преимущество, – говорят Дороти и Дафни, – и мы не представляем своей работы без увлеченности процессом».
ДОРОТИ ДЕЛАЙЕ и
ДАФНИ ДЕСЖЕоснователи дизайн-бюро DESJEUX DELAYEЗа какой бы проект мы ни брались, мы создаем атмосферные, чувственные пространства, которые расцветают с течением времени. Наш дизайн одновременно очень энергичный и шикарный и всегда с французским оттенком. Особая ценность наших проектов – в персонализированных деталях. К ним стоит относиться с большим вниманием, потому что именно они, как никто, умеют рассказывать истории. Вот почему в своих проектах мы часто используем мебель и освещение, которые разрабатываем сами – это позволяет нам создавать интерьеры на стыке классики и современности и при этом со своей собственной неповторимой историей.
